2009年09月30日
REI.com 破損
初体験が残念な Rei.com

妙子姫より
「破損箇所の写真送ってね。」とのメールを貰い
2009 9/29(火) 07:23(日本時間)速攻で送信しました。

妙子姫より
「破損箇所の写真送ってね。」とのメールを貰い
2009 9/29(火) 07:23(日本時間)速攻で送信しました。
2009 9/30(水) 01:14(日本時間)返信が届きました もちろん 日本語 です
風前の共同企業体様
お知らせ有難うございます。
BYER PANGEAN GLIDERは商品検査を行い航空便で再送いたします。
お手数をお掛けしますが お手元の商品は日本国内で処理をお願いいたします。
ご迷惑お掛けしたことを心からお詫び申し上げます。
ヒル小崎妙子
Taeko Ozaki Hill
文面では
①新しく もう1台を送る
②破損部品だけを送る
解りません
① でしょうか
② でしょうか
又楽しみが増えました。 つづく
風前の共同企業体様
お知らせ有難うございます。
BYER PANGEAN GLIDERは商品検査を行い航空便で再送いたします。
お手数をお掛けしますが お手元の商品は日本国内で処理をお願いいたします。
ご迷惑お掛けしたことを心からお詫び申し上げます。
ヒル小崎妙子
Taeko Ozaki Hill
文面では
①新しく もう1台を送る
②破損部品だけを送る
解りません
① でしょうか
② でしょうか
又楽しみが増えました。 つづく
Posted by WindyJv at 10:05│Comments(2)
│REI.com
この記事へのコメントありがとうございます
こんちは~^^
なんとでも取れる文章ですねぇ
もう一台ぷらすなのか・・・国内のどこかに破損しあモノは返す?
まるまるもう一台くれるってことならラッキー?^^
なんとでも取れる文章ですねぇ
もう一台ぷらすなのか・・・国内のどこかに破損しあモノは返す?
まるまるもう一台くれるってことならラッキー?^^
Posted by simoji
at 2009年09月30日 11:32

simoji さん
ありがとうございます。
新たな
③ 国内のどっかに返す
中々楽しみな文面です。
でも、
>商品検査を行い・・・
とか律儀な面も・・・・・
これで もしかして、全部 とっかえ。1台プラス となると・・・悪い事考える人居ませんかね?
なんだか blog でのこれ以上の公開が不安になってきました。。。。
ありがとうございます。
新たな
③ 国内のどっかに返す
中々楽しみな文面です。
でも、
>商品検査を行い・・・
とか律儀な面も・・・・・
これで もしかして、全部 とっかえ。1台プラス となると・・・悪い事考える人居ませんかね?
なんだか blog でのこれ以上の公開が不安になってきました。。。。
Posted by WindyJv at 2009年09月30日 12:37