ＲＥＩ.com（送料の続き）

その後、　《REI.com その後》
　　　　　《Rei.comその後（送料）》

何の音沙汰も無く。意を決して問い合わせメールをと。
早朝　独りオフィス　へ・・・

REI Order #　　2009 9/16(水) 01:41（日本時間）が届きました。

何と　日本語

キャサリン改め　ヒル小崎妙子　様より頂きました。
以下要約です

Ｗの共同企業体様
迷惑メールに入った可能性もございますので再度お知らせします。
重量超過のためオーダー送料が33ドルから下記のようになります。
航空便　102ドル
フェデックス便　120ドル
ご注文は 9月20 日まで保留といたします。

迷惑メールのご心配まで頂きました。　日本語でお返し致しました。


ヒル小崎妙子　様

えらいすまんのー
これからオーダーは　キャサリン改めヒル小崎妙子様宛に日本語でいいかい。
山のように買うぜっ。
あっ。航空便でおねがします。
じゃまたね。

Ｗの共同企業
って送ってみました。

迷える子ネズミには　日本語対応のしょうがないなーｻｰﾋﾞｽが有るようですね。
商品の到着と。今後、注文がキャサリン改め妙子さん　宛で行けるのか。
楽しみが増えました。


【追記　2010.12.25】
この方の記事　より、
現在、この日本語サービスは無くなったようです。

あなたにおススメの記事